Sophie-Therese Trenka-Dalton

Werke

Fern Pavilion

Fern Pavilion, Detailansicht botanisches Etikett und Farne © Sophie-Therese Trenka-Dalton

Die ortsspezifische Installation Fern Pavilion greift eines der wenigen architektonischen Bestandselemente im Krämerwald auf: Ein Pavillon aus schmalen Aluminiumstangen, der fast unsichtbar wie eine Strichzeichnung auf einer Lichtung steht. Für die Installation wird der Pavillon zu einem Refugium für Farne ausgebaut, inklusive Bewässerungsanlage. Pflanzenschilder markieren die 18 verschiedenen Farne. Die Bewässerungsanlage sprüht feinen Wassernebel in den Pavillon und Besucher:innen können sich an heissen Sommertagem zur Abkühlung auf die zentrale Betonplattform in der Mitte des Pavillons begeben. Die Arbeit verbindet Elemente von Renaturierung, botanischem Labor und domestizierter Gartenanlage. Mit der Zeit wird sich zeigen, ob die Farne über den Pavillon hinaus den Wald besiedeln können oder abhängig von diesem artifiziellen Habitat bleiben. Fern Pavilion ist im Rahmen des Langzeitprojekts Forest Research Platform entstanden, das im Krämerwald in Schönwalde-Glien (Havelland, Brandenburg) stattfand.

Caves and Rocks of Sicily

Caves and Rocks of Sicily (2022-2025) untersucht das Verhältnis der Menschheit zur natürlichen Umwelt entlang der komplexen Kulturgeschichte, der Höhlen und der ungewöhnlich vielfältigen Geologie der Vulkaninsel. Das Langzeitprojekt ist mit Unterstützung von Geologen, Späleologen und Naturreservaten in Sizilien entstanden. Die Ausstellung in Palermo ist die erste Präsentation des Projekts und zeigt die zwei Fotoserien Caves und Rocks, sowie die Installation Traces, die aus Steinen besteht, die ich auf Sizilien gesammelt habe und teilweise zu Skulpturen weiterverarbeitet habe. Die Arbeiten bewegen sich zwischen Exkavation und Extraktion – dem Aushöhlen von Gestein und dem Entnehmen von Mineralien durch naturgegebene Prozesse sowie durch menschliche Eingriffe. Das Veranstaltungsprogramm der Ausstellung umfasste zwei Exkursionen zu dem Molara Höhlenreservat bei Palermo und dem Mineralogischen Museum in Caltanissetta.

Rocks

Sulfur, Miniera Trabonella, Caltanissetta, CL
2025, Fotografie, Teil der Fotoserie Rocks, 48 x 32 cm
© Sophie-Therese Trenka-Dalton — Sulfur, Miniera Trabonella, Caltanissetta, CL 2025, Fotografie, Teil der Fotoserie Rocks, 48 x 32 cm © Sophie-Therese Trenka-Dalton

Die Fotoserie Rocks thematisiert das Extrahieren von Ressourcen und portraitiert Gesteine und Mineralien, deren Handel Sizilien prägte, wie Salz und Schwefel und die Gesteine Basalt und Kalkstein, sowie Fossilien. Die Fotos zeigen die Steine jeweils an dem Ort, an dem sie in Sizilien abgebaut wurden, beispielsweise Libeccio Antico, einen historischen Marmor aus Custonaci. Für das Foto habe ich 2023 einen Bohrkern dieser Marmorsorte von Custonaci nach Berlin mitgenommen und es dort poliert. Im folgenden Jahr brachte ich das bearbeitete Fundstück zurück nach Sizilien und fotografierte es in dem Steinbruch in Custonaci, aus dem es ursprünglich stammt. Ein Foto der Serie Rocks zeigt einen Geologenhammer in der Carburangeli- Höhle als Verweis auf ihre Geschichte. Die Höhle, bekannt für Fossilien, wurde im 19. Jahrhundert unkontrolliert geschürft. Die Funde befinden sich nun europaweit in geologischen Sammlungen.

Dubai Gold, Coir Kerala

Coir Gate
2020, Installation, Kokosfaserseil, Haken, Lack, ca. 210 x 100 cm
Im Hintergrund: Coir Kerala, 2018, Video, ohne Dialog, 14:50 min
Ausstellungsansicht Dubai Gold, Coir Kerala, 2020, after the butcher, Berlin
© Sophie-Therese Trenka-Dalton — Coir Gate 2020, Installation, Kokosfaserseil, Haken, Lack, ca. 210 x 100 cm Im Hintergrund: Coir Kerala, 2018, Video, ohne Dialog, 14:50 min Ausstellungsansicht Dubai Gold, Coir Kerala, 2020, after the butcher, Berlin © Sophie-Therese Trenka-Dalton

Coir Gate
2020, Installation, Kokosfaserseil, Haken, Lack, ca. 210 x 100 cm
Ausstellungsansicht Dubai Gold, Coir Kerala, 2020, after the butcher, Berlin © Sophie-Therese Trenka-Dalton — Coir Gate 2020, Installation, Kokosfaserseil, Haken, Lack, ca. 210 x 100 cm Ausstellungsansicht Dubai Gold, Coir Kerala, 2020, after the butcher, Berlin © Sophie-Therese Trenka-Dalton

Die Ausstellung Dubai Gold, Coir Kerala zeigt drei Videoarbeiten, die 2017 und 2018 im südindischen Bundesstaat Kerala entstanden sind. Im ersten Raum sind die Videos Dubai Ports World Kochi (2018) und Dubai Gold and Diamonds (2018) installiert. Sie zeigen Orte in Kerala, an denen der Bezug zwischen Kerala und den Arabischen Golf-Staaten sichtbar wird. Das Video Coir Kerala (2018) im zweiten Raum dokumentiert die Produktion von Kokosfaserseil in Kerala. Die Installation Coir Gate (2020) im Durchgang besteht aus diesem Coir-Seil. Die Videoarbeit Coir Kerala (2018) ist im südindischen Kerala entstanden und zeigt den halbmechanisierten Verarbeitungsprozess von Kokosfaser in drei dörflichen Kooperativen. Coir ist der Faser-Rohstoff, der aus der Kernumhüllung von Kokosnüssen gewonnen wird, ein wichtiges Regionalprodukt in Kerala. Das Video folgt der maschinellen Extraktion der Kokosfaser, dem Spinnen der Seile und der Herstellung von Kokosläufern auf Webstühlen. Die Aufnahmen beobachten die Interaktionen der Menschen mit dem Material und den Maschinen. Vor allem Frauen arbeiten in den kleinen Coir-Kooperativen, da sich die Arbeit als lokaler Nebenverdienst anbietet. Die Arbeitsbedingungen im Coir-Sektor wurden in den letzten Jahrzehnten verbessert aber gleichzeitig bleibt der Lohn niedrig und es fehlt an Nachwuchs. Politische Fraktionen sind in die gewerkschaftliche Organisation der Coir-Sektors involviert.

Dubayyland Pavilion

Dubayyland Pavilion (Detail)
2015, Detail mit Fotoarbeit Palm Jumeirah (2009)
Gruppenausstellung Konkrete Utopien, Altes Postfuhramt West, Berlin © Sophie-Therese Trenka-Dalton — Dubayyland Pavilion (Detail) 2015, Detail mit Fotoarbeit Palm Jumeirah (2009) Gruppenausstellung Konkrete Utopien, Altes Postfuhramt West, Berlin © Sophie-Therese Trenka-Dalton

Die Installation Dubayyland Pavilion ist als Display-Architektur konstruiert und zeigt Arbeiten des Langzeitprojekts Dubayyland, für das ich zwischen 2009 und 2015 mehrmals in die VAE gereist bin. Dubai kann als Modellstadt des zeitgenössischen Globalismus gelesen werden, basierend auf der Materialisierung internationaler Kapitalflüsse, der Überlagerung von Lebensrealitäten und dem beschleunigten Ausbau urbaner Strukturen. Das Resultat ist eine Ästhetik der Fragmentierung und Modellhaftigkeit, die den Ausgangspunkt für Dubayyland bildet. Das Motiv der Dattelpalme zieht sich als roter Faden durch die Arbeiten, die regionale Tradition und realisierte wie auch unrealisierte Mega-Bauprojekte miteinander verbinden. Dies spiegelt sich auch in der Gestaltung der Display-Architektur wider. Die schematischen Windtürme links und rechts beziehen sich auf neue Gebäude für die Kühlung der künstlichen Insel Palm Jumeirah. Der zentrale Torbogen basiert auf rekonstruierter traditioneller Wüstenarchitektur.

Eckdaten

trenka-dalton.info/

Skulptur, Fotografie, Installation, Medienkunst

* 12.06.1979

In meiner künstlerischen Praxis untersuche ich historische Architektur und kulturelle Artefakte und die Geschichten, die sie in die Gegenwart tragen. Mich interessieren die physische Transformation und die Bedeutungsverschiebung, die Kulturartefakte durchlaufen, wenn Machtzentren implodieren und neu entstehen.

Mein Arbeitsprozess entspricht der künstlerischen Forschung und basiert auf Recherche und Reisen. Ich sammle Material, fertige Skulpturen an, konzipiere Fotografien und drehe Videos. Für Ausstellungen entwickle ich architektonische Displays, um das vielfältige Material zu präsentieren – dabei verwische ich die Grenzen zwischen Originalen, Kopien und Rekonstruktionen. Mit Vorträgen erweitere ich den inhaltlichen und narrativen Rahmen der Ausstellungen.

Vita

STUDIUM
2001-2007 – Studium der Bildenden Kunst, Universität der Künste Berlin und Cooper Union, New York City

AUSWAHL EINZELAUSSTELLUNGEN
2025 – Caves and Rocks of Sicily, L’Ascensore, Palermo, Sicily
2021 – Sonnenphysikalisches Kabinett, im Rahmen von The Sky was the Limit –
Kunst und Astronomie in der Archenhold-Sternwarte, Online-Veranstaltungsreihe
in Zusammenarbeit mit der Stiftung Planetarium, Berlin
2020 – Dubai Gold, Coir Kerala, after the butcher, Berlin
2014 – Dubayyland, Heidelberger Kunstverein, Heidelberg
2008 – City of Commerce, Nice and Fit Gallery, Berlin
2006 – Nineveh and its Remains, Neuer Berliner Kunstverein, Berlin

AUSWAHL GRUPPENAUSSTELLUNGEN
2021 – Illiberal Arts, Haus der Kulturen der Welt, Berlin
2018 – Pepper House Residency Exhibition, Kochi Biennale Foundation, Kochi, Indien
2015 – Welcome to the Jungle, KW Institute for Contemporary Art, Berlin
2011 – The Bidoun Library, Serpentine Gallery, London
2008 – Phoenix vs. Babel, Foundation d`Enterprise Ricard, Paris
200 – Out Riding Feet, HarrisLieberman Gallery, New York City

AUSWAHL STIPENDIEN, FÖRDERUNGEN, RESIDENZEN
2007-2025 – Stiftung Kunstfonds Bonn: Arbeitstsipendium; Berliner Senatsverwaltung für Kultur: Recherchestipendium, spartenoffene Förderung für Festivals, Arbeitsstipendium, Katalogförderung, Kulturaustauschstipendium Istanbul und Global; NaFöG: Arbeitsstipendium; Hans und Charlotte Krull Stiftung: Arbeitsstipendium; Berlin Art Prize; Culture Moves Europe: Reiseförderung; ifa: Künstlerkontakte; Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Bangalore und Kochi Biennale Foundation: bangaloREsidency in Kochi, Indien; Goethe-Institut Golf Region: Visiting Artist; DAAD: Projektstipendium.